[REVIEW] DooGee Collo DG100 (4", Dual-Core)
Agradecimientos
A mi amigo Rafa por facilitarme su terminal DooGee Collo DG100, con la cual he podido generar esta review.
Uso de esta review
Se permite utilizar esta review, ya sea copiando entero el artículo o partes de el, o referenciándola mediante un link, a cualquiera que lo desee, con la única condición de que se mantenga el autor y un enlace a la fuente original de esta review, y que se encuentra en mi blog.
Para actualizaciones sobre este artículo, sugiero visitar el enlace mencionado anteriormente
Introducción
He tenido ocasión de probar este terminal low-cost, el cual ya me había llamado la atención tiempo atrás por su relación de especificaciones y precio.
La verdad es que me ha sorprendido gratamente el dispositivo, por que siendo un producto low-cost, ofrece todas las prestaciones que un smartphone medio puede tener, evidentemente con alguno que otro "ajuste" para ofrecer un precio bajo, y que principalmente se ve reflejado en la cámara del dispositivo, que sin querer adelantar en esta review, puedo decir desde ya que es la peor parte del hardware, pero que el resto cumple correctamente.
Esta review no será extensa, puesto que sólo he podido probar el dispositivo por algunas horas, pero creo que con este tiempo he logrado sacar algunos datos interesantes del mismo y que ofrezco en este artículo para quien busque información de este dispositivo.
Contenido del artículo
Este artículo es una review rápida, puesto quen o he tenido ocasión de probar muy a fondo el dispositivo. Esta review se compone de las siguientes secciones:
- Presentación del producto
- Contenido del paquete
- Primera Impresión
- Descripción dle producto
- Información del producto
- Benchmarks
- Pros, Contras y Mejoras
- Conclusión
- Palabras finales
Los siguientes artículos se agregarán a esta misma publicación, en forma de actualizaciones, por lo que modificaré las secciones oportunas para seguir con la continuidad del propio artículo actualizado/final.
Presentación del producto
(Descripción externo del paquete recibido)
El smartphone viene en una caja pequeña, pero suficiente para contener todo los elementos que componen el envío.
En la caja podemos ver una presentación correcta, con información relativa al terminal en sus caras
La parte trasera contiene una tabla resumen con las características mas importantes del dispositivo.
El interior viene dividido en 2 zonas, una para el propio dispositivo (que nos encontramos con el nada mas abrir la caja), y la otra que contiene el resto de accesorios que acompañan al producto.
Contenido del paquete
(Unboxing y descripción del contenido del paquete recibido)
Una vez abierto el paquete nos encontramos con los siguientes elementos, que entiendo corresponden al contenido standard para este producto.
- Smartphone DooGee Collo DG100
- Funda específica
- Batería Li-ion 2000mAh
- Protector de pantalla extra *
- Cargador USB Standard, con clavija europea
- Cable MicroUSB para carga y datos
- Auriculares/Cascos con micrófono
* El dispositivo cuenta con un protector de pantalla instalado desde fábrica, que no es necesario retirar.
Primera impresión
(Opinión en primera instancia al inspeccionar o probar el dispositivo)
La pantalla se ve muy clara, suficiente para el tipo de usos que tendrá el movil, además de que responde muy bien al tacto. A destacar, el movil viene con un protector de pantalla instalado de fábrica (que hay que retirar la película plástica que le protege). Aún con ese protector + película plástica instalada, la pantalla responde muy bien.
Sobre este protector, el dispositivo que he probado tiene un par de burbujas residuales de la instalación. Considero que no merece la pena retirar el protector para intentar ponerlo nuevamente, o incluso instalar el otro extra que viene, por que lo mas probable es que si no se tiene la suficiente práctica y/o habilidad, terminaremos isntalando el protector con mas burbujas aún. En todo caso, estas burbujas no se ven y no molestan con la pantalla encendida.
Al intentar encender el dispositivo la primera vez, no ha arrancado. Luego de inspeccionar la batería, he visto que existe un pequeño pedazo de cinta aislante en los contactos. Esto es para evitar que el móvil venga "conectado" a la batería durante su almacenaje o durante el transporte hacia el cliente.
Evidentemente, antes del primer uso hay que retirar este aislante. (estas indicaciones no vienen reflejadas en ninguna parte del paquete)
El arranque tiene una animación con sonido, y que el volumen me ha resultado molesto (por lo menos para mi). Me imagino que se podrá cambiar de manera fácil para un usuario standard, con algún programa de la store como el Rom Toolbox o similares.
Descripción del producto
(Enumeración de accesorios y componentes que conforman el paquete)
A continuación describiré brevemente cada parte del dispositivo, listando cada componente existente en su estructura, y haciendo comentarios sobre los mismos cuando lo crea necesario.En esta sección listaré solo las partes del dispositivo que contengan elementos apreciables para comentar. Aquellas caras o lados del dispositivo que no contengan nada apreciable, las omitiré.
Vista frontal
- Sensor de proximidad
- Cámara frontal
- Altavoz del teléfono
- Pantalla 5" IPS Capacitiva multitouch (5 puntos)
- Botón capacitivo [MENU]
- Botón capacitivo [HOME]
- Botón capacitivo [BACK]
Nota: La franja roja de la imagen corresponde a la lengueta/pestaña de papel para tirar y quitar la película plástica que viene con el protector de pantalla que el dispositivo tiene instalado.
Vista trasera
- Cámara trasera 2MPx *
- Flash led
- Altavoz monoaural
* Ver apartado de la cámara
Vista lateral derecha
- Botón [VOL+]
- Botón [VOL-]
- Botón [POWER]
- Puerto MicroUSB (Datos/Carga)
Vista superior
- Puerto de audio Jack 3.55mm (Salida y entrada, conector de 4 fases)
Acerca de la cámara
El punto menos favorecido en este dispositivo es sin duda la cámara. En algunas páginas, he podido observar que anuncian este terminal con una cámara trasera de 5mpx.
Lo cierto es que si abrimos el programa de cámara, dentro de la configuración de resolución veremos que el terminal nos permite elegir hasta una resolución de 5mpx, pero luego de sacar algunas fotos y realizar algunas pruebas, me inclino mas a pensar que en realidad el sensor de la cámara trasera es de unos 2mpx.
Otro punto para "aclarar", es que también se anuncia que tiene autofocus, o por lo menos función "Touch-Focus", pero lo cierto es que la cámara no cuenta con control del foco, y que en realidad el foco está configurado en "infinito". Si en la aplicación de cámara tocamos la pantalla, veremos que android hace el intento de cambiar el enfoque del objetivo, incluso sale una animación típica de cuando intenta hacer autofocus (con el cuadradito que centra la imagen), pero en realidad es solo eso, un intento. La cámara no cuenta con el mecanismo para ajustar el foco. Posiblemente Android "crea" que si existe dicho mecanismo y por eso nos ofrece esta característica, pero puedo confirmar que efectivamente la cámara NO tiene autofocus ni forma alguna de controlar el foco.
Creo que la cámara no merece la pena para ser considerada como un elemento con el que se pueda contar, ni siquiera en emergencia, ya que la calidad de las fotos obtenidas es bastante baja.
Ejemplo de Cámara delantera:
Ejemplos de Cámara trasera:
(detalle del piso)
Foto de la caja del propio terminal. No es posible leer lo que pone en las letras pequeñas.
Igual que la foto anterior, es imposible leer lo que pone en las letras.
Del mismo modo que la cámara, el Flash Led incluído tiene muy poca luminosidad, por lo que para sacar fotografías es practicamente inútil.
La única utilidad real que le veo, es como linterna de baja potencia, utilizando algún programa que nos permita encender la luz cuando queramos.
Acerca de la funda
El fabricante incluye una funda para el móvil, cosa que no es muy habitual en este tipo de productos y que desde ya se agradece muchísimo.
La funda es de tipo libro, que cubre la pantalla (para protegerla sobre todo de marcas/rayas), con las muescas correspondientes a los componentes del dispositivo (cámara, altavoz).
El único aspecto que no me ha terminado de gustar es que esta funda no tiene un sistema de anclaje o soporte para poner el móvil en ella, sino que en su lugar, viene con un adhesivo para pegar la tapa trasera del terminal en la funda.
Creo que este adhesivo se podrá quitar sin muchos problemas de la tapa del terminal, en caso de querer quitar la funda. De todos modos sigue siendo un detalle que el fabricante incluya este accesorio junto con el terminal.
Información del producto
Según el fabricante, o buscando información en las páginas web, podemos encontrar distintas fuentes de información que pueden difrerir en algunos de sus contenidos, pudiendo ocasionar algo de confusión al usuario que busca información técnica del producto.
En esta sección pondré la información obtenida desde la página web del fabricante (o en su defecto, de la página que mas me fíe de su información), listando solo los puntos relevantes para el análisis técnico del producto, y omitiendo aquellos que no aportan nada (como suelen poner las páginas de venta y fabricantes, características como reproducción de música, películas, etc, etc, que en realidad son características que se obtienen instalando programas, mas que una característica innata del dispositivo)
- CPU:MT6572W (Dual core 1Ghz Processor)
- Internal Memory:512MB+4GB EMMC
- External Memory:Micro SD card ( T-FLASH card), max 32GB
- Display: 4.0'' WVGA IPS LCD, 800*480
- Type display: capacitance screen
- Frequency(MHZ) WCDMA 850/2100 & GSM 850/900/1800/1900::
- Sim card:Support Dual sims dual standby
- OS:Android 4.2.2
- GPS:Satellite Navigation GPS chip built-in, support A-GPS
- FM Radio:Support
- Bluetooth:BT2.0 (A2DP+EDR)
- Motion sensor:Support
- Proximity sensors:Support
- Speaker:AAC 1511
- 3G:WCDMA 3.5G (HSDPA 7.2Mbps,HSUPA 5.76Mbps), Support WIFI AP
- EDGE:Support
- GPRS:Support
- WAP:Support
- WI-FI:Support
- Main Camera:2.0MP with flash led (SW:5.0MP)
- Sub Camera:0.3MP (SW:2.0MP)
- Battery Capacity(mAh):2000mAh
- Charger:USB Micro 5Pin
- Connector:USB Micro 5Pin
- Earphone:3.5mm
- Size (mm):125*64*9.3mm(L×W×H)
- Weight (g):115g
Información desde el propio dispositivo
Para tener una fuente fiable de información del sistema, he obtenido información desde el mismo dispositivo, ya sea desde la misma información que me proporciona el sistema Android (que generalmente es mas bien escueta), como utilizando otros programas que logran sacar mucho mas información, y de forma mas detallada, con lo que nos podemos hacer una idea general del dispositivo en su conjunto.
Información desde el sistema Android
Pantallas por defecto
Aplicaciones pre-instaladas
Widgets disponibles por defecto
Gestor de tarjetas SIM
Información del sistema
Antutu Benchmark System Info
Benchmarks
Para quien no conozca estos programas, decir que un benchmark es un programa o prueba normalizada que se realiza en un dispositivo. Estas pruebas puntúan (generalmente ponderando varios resultados obtenidos) el desempeño de un dispositivo, de manera tal que el puntaje final puede servir para poder comparar de manera simple y directa el rendimiento general entre varios dispositivos.
Existen muchos benchmarks en la store de Google, pero en mis pruebas generalmente utilizo los mas populares
Para la ejecución de estos benchmark, las condiciones del dispositivo son:
CPU Frequency: 1.3 GHz
CPU Governor: hotplug *
Screen Resolution: 800x480px
* Este governor va mas fluído que el performance incluído en el terminal.
Nota acerca de las preubas en esta parte de la review.
Los benchmarks que he ejecutado corresponden al dispositivo sin mayores modificaciones ni optimizaciones.
3DMark - The Gamer´s Benchmark
(Versión de Google play)Este benchmark consta de 3 partes, una normal llamada "Ice Storm", otra con gráficos de alta resolución llamada "Ice Storm Extreme", y una tercera llamada "Ice Storm Unlimited", pero que esta última no ha podido ejecutarse correctamente en el dispositivo.
El resultado final es una ponderación de todos los test que realiza el benchmark.
Ice Storm
- Total Score: 1933
Ice Storm Extreme
- Total Score: 937
Antutu Benchmark
(Versión 3.0.3)Explico lo anterior, por que Antutu Benchmark es uno de los programas recurrentes y mas conocidos a la hora de comparar rendimientos, y claro, no considero válido (ni justo) obtener un valor en un dispositivo, y compararlo con los punteros de hace algún tiempo, cuando el mismo programa daba otra escala de valores.
Por esta misma razón, y cuando veo que merece la pena publicarlo, realizo las pruebas con ambas versiones, la antigua (3.0.3) y la actual que se encuentre en el play store de google.
Antutu 3.0.3 () (Descarga)
Resumen de los puntajes obtenidos:
- RAM: 1635
- CPU integer: 1987
- CPU lfoat-point: 1357
- 2D graphics: [480x800] 561
- 3D graphics: [480x800] 2275
- Database I/O: 535
- SD card write: (10.3 MB/s): 103
- SD card read: (48.5 MB/s): 197
- CPU frequency: 1300 MHz (x2)
- Total: 8650
BenchmarkPi
(Versión de la Google play)El objetivo de este benchmark es basicamente calcular una cantidad fija de decimales, y en base al tiempo que toma este cálculo, establecer la posicición que tiene el dispositivo en el ránking general.
- Tiempo para calcular Pi: 636 milisegundos
- Ranking: #35522
CF-Bench
Esta suite de benchmark está diseñado de forma específica para probar los desempeños de los dispositivos con multi-cores (varios núcleos de CPU), de los cuales se obtienen 3 puntuaciones finales que son Native Score, Java Score y Overall Score
- Native Score: 12230
- Java Score: 4658
- Overall Score: 7686
- Puntuación obtenida: 61.9 fps
Como la versión anterior, este benchmark está diseñado para probar OpenGL|ES2.0 pero en dispositivo de gama media-alta. También se muestran gráficos con efectos variados como Reflejos, Sombras dinámicas, Luz, etc. pero todo con gráficos de alta resolución.
- Puntuación obtenida: 41.1 fps
Este benchmark es de los primeros que salieron que se convirtió en referencia, pero que actualmente lo ejecuto como parte de las pruebas para tener a modo informativo, por que al no poseer soporte para multic-cores, los resultados en realidad no son reflejo del performance real del dispositivo.
Resumen puntuación obtenida:
- CPU: 7165
- Mem: 2444
- I/O: 4243
- 2D: 521
- 3D: 1866
- Total: 7165
Firmware oficial
El firmware oficial del dispositivo sirve para, entre otras cosas, si tenemos un denominado soft-brick (ladrillo), esto es, que por alguna modificación o lo que sea la tablet ya no arranca mas de forma normal.
Para estos casos, es bueno tener algún firmware oficial que nos permita recuperar nuestro dispositivo.
En esta ocasión, no puedo dar indicaciones para instalar el firmware, puesto que no he tenido oportunidad de realizar una instalación completa, pero dejaré aquí el programa y el firmware para poder flashear el terminal.
SP-Flash Tool
Firmware DooGee DG100 0812 (pass: geekbuying.com)
Drivers USB para el modo download (sacado de otro dispositivo, pero entiendo que también funcionarán con este)
Firmwares oficiales
Las instrucciones genéricas son (copiadas de otro dispositivo que tiene un procedimiento de flasheo similar. Las pantallas sólo son referenciales y no corresponden necesariamente con las pantallas que deberían mostrar la aplicación al flashear este dispositivo)
Aclaración: El procedimiento que describo a continuación, es meramente informativo y no me responsabilizo de ningun problema que pueda producirse en este proceso. Flashear cualquier dispositivo siempre implica un riesgo, si es que no se hace con un mínimo de precauciones y sin conocimiento sobre lo que se hace. Por favor, infórmate sobre este procedimiento antes de continuar.
En general este sistema no presenta problmas, pero se recomienda que se haga todo este proceso con la tablet cargada de batería, ojalá con un ordenador portátil (para utilizar la batería como seguro, en caso de que se corte la energía eléctrica), y tomando las precausiones correspondientes a lo que implica flashear un dispositivo (que existe una posibilidad de que si algo falla, el dispositivo quede inutilizable)
Una vez aclarado lo anterior, continúo con la explicación.
Si el proceso no termina correctamente, verificar los mensajes que pueda mostrar el programa, intentar corregir los problemas que pueden existir (por ejemplo, reinstalar el driver) y reintentar flashear nuevamente.
En general este sistema no presenta problmas, pero se recomienda que se haga todo este proceso con la tablet cargada de batería, ojalá con un ordenador portátil (para utilizar la batería como seguro, en caso de que se corte la energía eléctrica), y tomando las precausiones correspondientes a lo que implica flashear un dispositivo (que existe una posibilidad de que si algo falla, el dispositivo quede inutilizable)
Una vez aclarado lo anterior, continúo con la explicación.
- Con la tablet apagada, conectamos el cable MicroUSB al ordenador
- Windows reconocerá un nuevo dispositivo e intentará instalar los drivers. Si nos da la posibilidad de buscarlos manualmente, le daremos la carpeta donde descargamos y descomprimimos el fichero de Drivers "USB para el modo Download" (USB_VCOM_drivers.zip)
- Windows nos preguntará si queremos instalar estos drivers (no puede comprobar el editor). seleccionamos "Instalar este software de controlador de todas formas"
- Nota: El modo Download se activa solo por unos segundos. Si en este tiempo el dispositivo no tiene la respuesta necesaria de parte del PC (el driver instalad), la tablet se apaga automáticamente y hay que desconectar y conectar nuevamente el cable MicroUSB para activar el modo nuevamente.
- Si no se ha logrado instalar el driver con el método anterior, abrir el administrador de dispositivos, conectar el cable y mirar que dispositivo aparece (posiblemente se llame ARIES_7o o similar). Dar doble click para abrir las propiedades y con esta ventana abierta, ya no importa si el dispositivo se apaga, ya que podrremos instalar los drivers desde aquí mismo (Actualizar controlador de software). Indicar el directorio de los drivers y cuando windows pregunte, instalar el software (como en la ventana de la imagen anterior)
- Una vez instalado correctamente el driver, procedemos a desconectar el cable USB del ordenador y abrimos el programa SP_Flash_Tool.
- Seleccionamos el segundo botón de la derecha "Scatter-loading", y nos vamos al directorio donde hemos descargado y descomprimido el firmware de la tablet
- Seleccionamos el fichero "MT6589_Android_scatter_emmc.txt"
- El programa completará automáticamente la información necesaria para el firmware.
- Presionamos en el botón de la barra "Download" (importante, debe ser este botón. Para asegurarnos, presionamos "F9"), y el programa se quedará a la espera de que se conecte la tablet en modo Download
- Conectamos la tablet al ordenador. Se activará el modo download, y el proceso de flasheo comenzará automáticamente
- Esperamos a que el proceso termine (menos de 5 minutos, que se llenará la barra de progreso amarilla, que antes aparecerán una o 2 barras de otros colores, roja o azul)
- Cuando el proceso termina, aparece una ventana con un círculo verde que nos indica que la operación de flasheo se ha realizado correctamente.
Si el proceso no termina correctamente, verificar los mensajes que pueda mostrar el programa, intentar corregir los problemas que pueden existir (por ejemplo, reinstalar el driver) y reintentar flashear nuevamente.
Root del dispositivo
Una de las cosas que mejor sacan el provecho de Android, es precisamente obtener permisos de superusuario, o como mejor se le conoce, ROOT.
Muchos usuarios tienen miedo de los métodos de obtener root, y por tal miedo no se atreven a buscar métodos para rootear su dispositivo, limitando el uso del mismo ya que muchas aplicaciones muy populares como Titanium Backup o Tincore Keymapper (por mencionar un par) requieren de aceso a superusuario para porder funcionar con todas sus opciones disponibles.
El método de root es muy sencillo en este caso y se realiza fácilmente con framaroot, que podemos encontrarlo en el hilo existente en los foros de xda-developers.
Descargamos la aplicación y instalamos en el dispositivo
Una vez instalada la ejecutamos y seleccionamos el único método disponible para rootear: "Boromir"
Una vez seleccionado, el programa demora un par de segundos en rootear el terminal.
Ya solo nos queda reiniciar para completar el proceso.
Una vez reiniciamos, tendremos la aplicación SuperSU instalada y correctamente configurada en el sistema
Ya tenemos rooteado nuestro terminal!
Video Review
En esta ocasión no he podido capturar vídeos del dispositivo, puesto que no lo he tenido mucho tiempo, pero buscando en youtube encontré un vídeo que muestra un unboxing, algunas cosas interesantes (navegación por la red, visualización de vídeos), y la parte que para mi mejor muestra el desempeño de un dispositivo, juegos.
También me he encontrado esta videoreview en español que hace un repaso rápido a los puntos mas interesantes del móvil
Pros, contras y mejoras.
Como en todo producto, nos encontramos frente a un disopsitivo que tiene sus puntos a destacar de forma positiva, también nos encontramos con aquellos puntos o características que, o no cumplen correctamente con lo que se les pide, o simplemente no incorporan una funcionalidad que, en mi opinión, debería incluír. Asimismo, y en parte basado en esta lista de puntos en contra, en donde doy mi punto de vista sobre que aspectos deberían tenerse en consideración en caso de generar una versión evolucionada o actualizada del dispositivo.
En el caso de esta review, es muy complicado establecer puntos a favor y en contra, puesto que no he podido utilizar el dispositivo el tiempo suficiente para hacerme una mejor idea sobre el mismo, pero intentaré listar los puntos que en primera instancia se pueden apreciar y que, por lo tanto, puedo clasificar de acuerdo con los siguientes conceptos
En el caso de esta review, es muy complicado establecer puntos a favor y en contra, puesto que no he podido utilizar el dispositivo el tiempo suficiente para hacerme una mejor idea sobre el mismo, pero intentaré listar los puntos que en primera instancia se pueden apreciar y que, por lo tanto, puedo clasificar de acuerdo con los siguientes conceptos
- El precio. Sin duda es el mejor punto a destacar. Ya sea comprando en tienda china o en tienda local, el precio sigue siendo muy interesante para la relación calidad/especificaciones que tiene.
- Buena calidad en los materiales. No he percibido que los materiales sean de mala calidad, ni que no encajen correctamente, ni que tengan malas terminaciones. Es mas, he quedado bastante sorprendido con el dispositivo en genreal.
- Incluye Bluetooth
- Incluye Wifi
- Incluye Radio FM
- Incluye Vibrador
- Incluye GPS
- Dual-Sim (Libre)
- Soporte 3G
- La cámara trasera de muy baja calidad, como punto negativo mas destacado a considerar, pero que casi se le pasa por alto, dado el precio del dispositivo.
- A la par de la cámara trasera, el Flash Led casi es un elemento testimonial, puesto que en la práctica es tan poca la luz que ofrece que no sirve de nada.
- La funda tiene un sistema con adhesivo para pegar el teléfono, que no termina de convencerme como mejor solución.
- La cámara, es el punto mas evidente para mejorar
- Incluír brújula digital, que aunque no es necesaria, puede ofrecer mas funcionalidad en algunos programas (como GPS de peatón)
Conclusión
Es muy aventurado concluír en términos generales el dispositivo, por que no tengo una experiencia de uso real con el (prefiero escribir reviews basadas en experiencia de uso real de los dispositivos), pero así por lo que he podido apreciar, me parece que es un dispositivo que merece la pena por el precio que tiene.
Sorprendido me ha dejado por la calidad de los materiales, que sinceramente me los esperaba peores, con partes plásticas blandas, que se deforman, o que el dispositivo cruja si lo intento retorcer un poco, pero nada de esto ha sucedido.
Sinceramente, el problema de la calidad de la cámara es un punto que no le daría mas importancia, si lo que buscas es un dispositivo económico, libre y que te una experiencia similar (como usuario android) de un dispositivo de gama media. El procesador y la gráfica son suficientes para mover gran parte de las aplicaciones y juegos que hay en la store, y eso es decir bastante.
Creo que quien busque un teléfono que le sirva para los usos principales de un smartphone, navegar por internet, multimedia, juegos, chat, y sobre todo, hablar por teléfono, quedará mas que satisfecho con este terminal, sobre todo por su relación especificaciones/precio.
Palabras Finales
No es una review al uso, por lo menos no como las que generalmente escribo, pero espero que este artículo, que mas que review es un "primera impresión" sea de utilidad.
He intentado poner el máximo de datos que he obtenido del dispositivo, con el objetivo de acompañar de la mejor manera posible mi impresión (que es un dato subjetivo), con datos objetivos como pueden ser resultados de benchmarks, fotos, capturas de pantalla, etc.
Espero que este artículo sea de utilidad para quien busque información de este dispositivo.
Zalu2!
Deen0X
hola muy buenas me pide contraseña para poder descomprimir
ResponderEliminarEmilio, tienes razón, no me dí cuenta y puse un enlace con password.
ResponderEliminarhe cambiado el enlace. No puedo probar a realizar el flasheo del móvil, por que ya no lo tengo, pero en principio es la misma herramienta (y versión), por lo que no deberías tener problemas.
Zalu2!